El Corán habla acerca de cuando Allah le dio a Moisés los diez mandamientos escritos en las 2 Tablas, y Allah dijo que en ellos tendrás todo tipo de iluminaciones y explicaciones decisivas de todas las cosas “Entonces escribimos para él en las Tablas acerca de todo, una exhortación y una explicación de todas las cosas. “Mantenlas, pues, firmemente, y encomienda a tu pueblo que siga lo mejor de ellas…” (Al-Aaraf 7: 145) El Corán avanza y habla acerca de la segunda copia de estas Tablas, “Cuando se apaciguó la ira de Moisés, tomó las Tablas en cuya escritura estaba la guía y la misericordia para los que temen a su Señor.” (Al-Aaraf 7: 154), en ellos se encuentra la guía y la misericordia. Veamos los Diez Mandamientos:

El primer mandamiento:
“No tendrás dioses ajenos delante de mí.” (Tawrat Éxodo 20: 3)

“Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.” (Injil Mateo 4: 10).

“No encumbres a otro dios juntamente con Allah para que no te quedes sentado, despreciado y abandonado.” (C. Al-Isra 17: 22)

El segundo mandamiento:
“No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.” (Tawrat Éxodo 20: 4-6)

“Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos, ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que, al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén.” (Injil Romanos 1: 24-25)

“No comparéis pues a nadie con Allah. En verdad, Allah sabe y vosotros ignoráis.” (Q. Al-Nahl 16: 74)

El tercer mandamiento:
“No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.” (Tawrat Éxodo 20: 7)

“Pero te digo que no hagas ningún juramento: ni por el cielo, porque es el trono de Dios; o por la tierra, porque es su escabel; o por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.” (Injil Mateo. 5: 34-35) (Injil Mateo. 12: 36)

“Sólo a Allah pertenecen todos los atributos perfectos. Invocadle, pues, mediante ellos. Y dejad solos a los que se desvían del camino recto en cuanto a Sus atributos. Serán retribuidos por lo que hacen.” (C. Al-Araf 7: 180)

El cuarto mandamiento:
“Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; mas el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas. Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó.” (Tawrat Éxodo 20: 8-11)

“Vino a Nazaret, donde se había criado; y en el día de reposo entró en la sinagoga, conforme a su costumbre, y se levantó a leer.” (Injil Lucas 4: 16)

“En verdad vuestro Señor es Allah, Quien creó los cielos y la tierra en seis períodos; a continuación, se instaló en el Trono. Él hace que la noche cubra al día, que la sigue rápidamente. Y Él creó el sol, la luna y las estrellas todos ellos sometidos a Su mandato. Suyos son, en verdad, la creación y el mandato. ¡Bendito sea Allah, el Señor de los mundos!” (C. Al-Araf 7: 54)

“Y ciertamente, habéis conocido la suerte de aquellos de vosotros que violaron lo relacionado con el Sabbath. Por eso les dijimos, Volveos monos despreciables. Así lo convertimos en un ejemplo para sus contemporáneos y para los que vinieron después, y en una lección para los que temen a Dios.” (C. Al-Baqara 2: 65-66)

“E hicimos que el Monte se elevara sobre ellos mientras pactábamos una alianza, y les dijimos: Entrad por la puerta con sumisión”, y les dijimos: “No profanéis el Sabbath”. Y aceptamos su firme pacto.” (P. Al-Nisa 4: 154)

El quinto mandamiento:
“Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.” (Tawrat Éxodo 20 :12)

“Honra a tu padre y a tu madre…” (Injil Mateo 19: 19)

“Y tu Señor ha decretado que no adores excepto a Él, y a los padres, buen trato. Ya sea que uno o ambos lleguen a la vejez [mientras] con usted, dígales no [tanto como], “uff,” y no los rechacen, sino que les hablan una palabra noble.” (C. Al-Isra 17: 23)

El sexto mandamiento:
“No matarás.” (Tarot Éxodos 20: 13)

“Jesús respondió: 'No matarás ...' (Injil Mateo 19: 18)

“¡Oh vosotros, los que creéis! no devoréis vuestros bienes entre vosotros por medios ilícitos, excepto que lo ganéis por el comercio y por mutuo consentimiento. Y no os matéis vosotros mismos. En verdad, Allah es Misericordioso con vosotros.” (C. Al-Nisa 4: 29

El séptimo mandamiento
“No cometerás adulterio.” (Tawrat Éxodo 20: 14)

“Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás. No adulterarás.” (Injil Mateo 19: 18)

“No os acerquéis al adulterio; en verdad, es una obscenidad y un mal camino.” (C. Al-Isra 17: 32)

El Octavo Mandamiento:
“No hurtarás.” (Tawrat Éxodo 20: 15)

“Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás. No adulterarás. No hurtarás.” (Injil Mateo 19: 18)

“Y no devoréis mutuamente vuestros bienes con falsedad, ni los ofrezcáis como soborno a las autoridades para apropiaros conscientemente y con injusticia del dinero público.” (C. Al-Baqara 2: 188)

El Noveno Mandamiento:
“No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.” (Tawrat Éxodo 20: 16)

“Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme.” (Injil Mateo 19: 18).

“Malditos sean los que hacen conjeturas.” (C. Al-Tharyat 51: 10)

“Tal es el mandamiento de Dios. Y quien honre las cosas sagradas de Allah, bueno será para él ante su Señor. El ganado es lícito para vosotros, aunque no aquello que se os ha anunciado. Absteneos, pues, de la abominación de los ídolos y absteneos de toda charla falsa.” (C. Al-Haj 22: 30)

El Décimo Mandamiento:
“No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.” (Tawrat Éxodo 20: 17).

“Porque: No adulterarás, no matarás, no hurtarás, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.” (Injil Romanos 13: 9)

“Y no ambicionéis aquello en lo que Allah ha hecho que algunos superéis a otros. Los hombres tendrán una parte de lo que han ganado y las mujeres parte de lo que también han ganado. Pedid a Allah de Su magnanimidad. En verdad, Allah conoce perfectamente todas las cosas.” (C. Al-Nisa 4: 31)

“Y no os acerquéis a los bienes del huérfano, excepto de la mejor manera posible, hasta que alcance la madurez; y cumplid el pacto; pues se pedirá cuenta del pacto.” (C. Al-Isra 17: 34)

Categorías: Studies

0 commentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Español
English العربية Português do Brasil فارسی Français Español